Vége a háromszoros karácsonyi WAMPnak, a vége felé már nehéz volt, hiszen sikerült elkapnom egy jó kis megfázást, de a társaság és a hangulat (no meg a tea, amit hoztak), bőven kárpótolt. És még ajándékot is kaptam :) -bizony, ez nem ám műanyag, hanem fajansz, ebből aztán az igazi poén kávét inni. Köszönöm mindenkinek, aki eljött, remélem az ékszerek boldog gazdákra találnak!
***
The triple Christmas WAMP has finished. Near the end it was a bit hard cause I got a cold but grace to the good company the ambiance and the tea (what was brought to me by a friend) I was OK. AND I got a present!!! -yeah it's not plastic as you have surely guessed. It1ll be fu to have coffee from it. Thank you everybody and hope you'll luv the jewellery. Merry Christmas!

Most láttam, hogy a Pink.hu szeptemberi WAMPról készült fotóválogatásában az én egyik fülbevalóm is szerepel. Most így utólag emlékszem is, hogy kérdezte a szerkesztő lány, hogy feltehetik-e majd, és készítettem képeket.
Köszönöm ezúton is!
***
I just saw that on the Pink.hu website they published a photo of one of my earrings. Now I remember that the editor of the site asked me if she can put some photos of my jewellery...
Thank you so much!

És igen, csak csatlakozni tudok az előttem szóló bloggerekhez, a nyári pangás után most egy igazán jó WAMP következett. Kellemes, utónyári idő, sok ember, sok ismerős -régi és új- és így még az elhúzódó megfázás ellenére is jól éreztem magam.

Több új ékszert mutattam be a nagyközönségnek, vittek is belőle, de persze kell egy kis idő, amíg beépül a köztudatba. Készült Juhász Gyula fülbevaló és jön József Attila is. Türelem :)

***
And yes I join the other sellers this WAMP was gorgeous. The nice indian summer weather and the old-new friends made this market a good restart after the summer holiday. I felt really nice despite of my cold.

I introduced some new products to the public they even bought some of them but of course it will make several months till people will start to know them better.
Anyway I made some new poet earrings.