Ez volt az idei első WAMPom, és nagyon jól sikerült. A 80x80 cm-es asztalon több dolog fért el, az új arculata recycling jegyében és az ékszerek csomagolása pedig sok vásárlónak elnyerte a tetszését. Az egri Pillangó Art boltba megint kerültek új ékszereim, nagy kihívás volt, kulcstartókat is kértek a fülbevalók mellé, jelentem, már kaphatóak! A képes fülbevalóimmal ezentúl a MUSU-ban is találkozhattok, valamint készülődik egy új projekt, de az egyelőre még titok... *** That was this year's first WAMP for me and it was great. On the 80cmx80cm table I had much more space so I could arrange my jewellery better. The new recycling design pleased the costumers just as my new packaging method. In the Pillangó Art at Eger you can now buy my keychains and in MUSU you'll find some of my picture'd jewellery. A new project is coming but it's still a secret... This is your new blog post. Click here and start typing, or drag in elements from the top bar.
1 Comment
A karácsonyihoz hasonlóan most a BTF (Budapesti Tavaszi Fesztivál) keretében a Vörösmarty téren tavaszi vásár fut április 5-ig. A Jojó standjánál (a Stradivariusszal szemben) a retró-repró fülbevalóimat is megtalálhatjátok!
*** Like our traditional Christmas Market now we have a spring one in the city centre at Vörösmarty Square. Until 5th April you can buy my retro-reproduction earrings at Jojo Designer Shop's place (just in front of Stradivarius). Március elején nyílt meg Egerben a Pillangó Art nevezetű design bolt, ahol a különböző designer munkák közt többek között az én ékszeremet is megvásárolhatjátok!
A cím: Agria Park Bevásárlóközpont, 3300 Eger, Törvényház u. 9. (fsz., szökőkútnál) *** A new designer shop has opened in the beginning of March. It's name is Pillango Art (Butterfly Art) and is situated in the beautiful city of Eger. Among other designer's work you can buy loads of sorts of my jewellery. A nyakláncom az etsy válogatásában, ott lent, jobboldalt a legalsó! *** My necklace in etsy's Gift Guide. Downstairs on the right that's it! Hosszú idő után visszamentem a Meskára. A fülbevalóimat annyian kerestétek, hogy úgy gondoltam, itt az ideje a visszaváltásnak. Februárig ráadásul nincs postaköltség!
*** After a long time I went back to Meska. Lot of you were searching for my jewellery I thought the best way would be to restart selling them on-line. And what's more: until February there is no shipping cost! Vége a háromszoros karácsonyi WAMPnak, a vége felé már nehéz volt, hiszen sikerült elkapnom egy jó kis megfázást, de a társaság és a hangulat (no meg a tea, amit hoztak), bőven kárpótolt. És még ajándékot is kaptam :) -bizony, ez nem ám műanyag, hanem fajansz, ebből aztán az igazi poén kávét inni. Köszönöm mindenkinek, aki eljött, remélem az ékszerek boldog gazdákra találnak! *** The triple Christmas WAMP has finished. Near the end it was a bit hard cause I got a cold but grace to the good company the ambiance and the tea (what was brought to me by a friend) I was OK. AND I got a present!!! -yeah it's not plastic as you have surely guessed. It1ll be fu to have coffee from it. Thank you everybody and hope you'll luv the jewellery. Merry Christmas! Most láttam, hogy a Pink.hu szeptemberi WAMPról készült fotóválogatásában az én egyik fülbevalóm is szerepel. Most így utólag emlékszem is, hogy kérdezte a szerkesztő lány, hogy feltehetik-e majd, és készítettem képeket.
Köszönöm ezúton is! *** I just saw that on the Pink.hu website they published a photo of one of my earrings. Now I remember that the editor of the site asked me if she can put some photos of my jewellery... Thank you so much! És igen, csak csatlakozni tudok az előttem szóló bloggerekhez, a nyári pangás után most egy igazán jó WAMP következett. Kellemes, utónyári idő, sok ember, sok ismerős -régi és új- és így még az elhúzódó megfázás ellenére is jól éreztem magam.
Több új ékszert mutattam be a nagyközönségnek, vittek is belőle, de persze kell egy kis idő, amíg beépül a köztudatba. Készült Juhász Gyula fülbevaló és jön József Attila is. Türelem :) *** And yes I join the other sellers this WAMP was gorgeous. The nice indian summer weather and the old-new friends made this market a good restart after the summer holiday. I felt really nice despite of my cold. I introduced some new products to the public they even bought some of them but of course it will make several months till people will start to know them better. Anyway I made some new poet earrings. Most vasárnap, azaz 13-án ismét WAMP a Gödörnél (ezúttal még a kinti részen). Gyertek-gyerek, hozzatok kávét (meg teát, mert megfáztam), és kaptok kedvezményt! :)
*** This Sunday the Artisian MArket will take place once again outiside of the Gödör at Deák Square. Bring me coffee (and tea 'cause I got a cold) and you will recive reduction from the price :) Hát mégis. Blog. A Twitter még nem jópajtása mindenkinek, így mégiscsak beüzemeltem egy blog fülecskét itt, a weebly-on. Első hírem, hogy két új kltős fülbevaló készült, és jönnek majd a többiek is!
Tehát fogadjátok szeretettel Radnótit és Fannit, valamint Babitsot és Török Sophie-t. *** Ok... so I'll definately write a blog. Not everyone uses Twitter so I inicialized a blog here. My first news are that I made two brand new poets&muses earrings with Radnoti & Fanni and Babits & Török Sophie. |
Le Blog
A Nova Design Ékszer blogja érdekességekkel, hírekkel, DIY ötletekkel. Kategóriák/Categories
All
Archives
November 2016
A weboldalon, a blogon, a webshopokban és a galériában található ékszerek, és a róluk készült fotók és a szövegek a szerző termékei, szerzői jogvédelem alatt állnak. Bárminemű felhasználásuk kizárólag a szerző hozzájárulásával lehetséges. Jogosulatlan felhasználásuk jogi következményeket von maga után.
|